Psalm 76:8

SVGij, vreselijk zijt Gij; en wie zal voor Uw aangezicht bestaan, van den tijd Uws toorns af?
WLCאַתָּ֤ה ׀ נֹ֥ורָא אַ֗תָּה וּמִֽי־יַעֲמֹ֥ד לְפָנֶ֗יךָ מֵאָ֥ז אַפֶּֽךָ׃
Trans.’atâ nwōrā’ ’atâ ûmî-ya‘ămōḏ ləfāneyḵā mē’āz ’apeḵā:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Gij, vreselijk zijt Gij; en wie zal voor Uw aangezicht bestaan, van den tijd Uws toorns af?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַתָּ֤ה׀

-

נ֥וֹרָא

Gij

אַ֗תָּה

-

וּ

-

מִֽי־

-

יַעֲמֹ֥ד

bestaan

לְ

-

פָנֶ֗יךָ

en wie zal voor Uw aangezicht

מֵ

-

אָ֥ז

van den tijd

אַפֶּֽךָ

Uws toorns


Gij, vreselijk zijt Gij; en wie zal voor Uw aangezicht bestaan, van den tijd Uws toorns af?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!